docs: update README and AGENTS.md to match current project

Updated project description from 'cube timer' to 'OpenGL 3D
renderer with multiple scenes'. Added usage section with CLI
flags and key bindings. Listed both available scenes.

Updated AGENTS.md to include the sphere scene in static
libraries and source layout. Normalized run command to
./build/cuber for cross-platform consistency.

AGENTS.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Project Overview
 
-`cuber` is a simple cube timer application.
+`cuber` is an OpenGL 3D renderer with multiple scenes.
 
 ## Build System
 
@@ -15,7 +15,7 @@
   ```sh
   cmake -S . -B build -GNinja
   ninja -C build
-  .\build\cuber.exe
+  ./build/cuber
   ```
 
 ### Dependencies
@@ -36,7 +36,8 @@ The project is split into static libraries:
 
 - **`cbt_opengl`** — OpenGL abstraction and window management (window, context, buffer, texture, vao, shader, descriptor)
 - **`cbt_scene`** — Base scene class
-- **`scenes_cube`** — Cube scene implementation
+- **`scenes_cube`** — Spinning cube scene implementation
+- **`scenes_sphere`** — Cube-to-sphere mapped mesh with diffuse lighting
 
 ### CMake Module Path
 
@@ -120,6 +121,8 @@ cuber/
   scenes/             # Application scenes
     cube.hpp          # Spinning cube scene
     cube.cpp          # Cube scene implementation
+    sphere.hpp        # Cube-to-sphere mapped mesh
+    sphere.cpp        # Sphere scene implementation
   deps/               # Custom Find*.cmake scripts
     Findfmt.cmake     # fmt library
 ```