Parse PARAM_ENTRY payload into cel_crsf_param struct. Handles TEXT_SELECT with options string and UINT8/INT8 with min/max/default/ value fields. Respects hidden flag (bit 7 of type byte). Truncates name and options to buffer limits.
